-
1 компенсировать потери
-
2 компенсировать потери
Русско-английский большой базовый словарь > компенсировать потери
-
3 компенсировать потери
•The factor denotes the ratio of energy output needed to compensate for (or offset) all possible plasma losses.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > компенсировать потери
-
4 компенсировать потери
1) General subject: set off a loss, offset losses, recoup losses2) Engineering: compensate losses3) Economy: set off losses4) Makarov: compensate for lossesУниверсальный русско-английский словарь > компенсировать потери
-
5 компенсировать потери в
Mathematics: compensate for loss of, compensate for the loss ofУниверсальный русско-английский словарь > компенсировать потери в
-
6 компенсировать потери
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > компенсировать потери
-
7 компенсировать потери
vecon. compensare disavanziUniversale dizionario russo-italiano > компенсировать потери
-
8 компенсировать потери
•The factor denotes the ratio of energy output needed to compensate for (or offset) all possible plasma losses.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > компенсировать потери
-
9 компенсировать потери
to compensate for/offset lossesРусско-английский словарь по общей лексике > компенсировать потери
-
10 компенсировать потери
Русско-английский синонимический словарь > компенсировать потери
-
11 компенсировать потери
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > компенсировать потери
-
12 компенсировать потери времени
General subject: make up for lost timeУниверсальный русско-английский словарь > компенсировать потери времени
-
13 компенсировать
(что-л.)несовер. и совер.1) ( вознаграждать) compensate; ( наверстывать) make up (for)2) ( возмещать) indemn (for)компенсировать ущерб — offset a disadvantage, outweigh a disadvantage
3) тех. compensate, equilibrate•компенсировать потери — to compensate for/offset losses
-
14 компенсировать
Снижение уровня усилий компенсируется уменьшением размера вознаграждений. — A lower effort is offset by lower rewards.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > компенсировать
-
15 компенсировать
v1) gener. aufwiegen, auswiegen, einer Sache die Waage halten (что-л.), entschädigen (убытки, ущерб кому-л., j-n), rekompensieren, rückvergüten (сумму), trösten, aufrechnen, kompensieren2) Av. entlasten (напр. нагрузку)3) liter. ausgleichen4) milit. balancieren5) eng. angleichen, aufheben, entlasten6) law. l. aufrechnen, l.Forderungen aufrechnen, (jmdn.) schadlos halten, wettmachen, zur Ausgleichung bringen8) fin. Entschädigung leisten, abfinden9) auto. wettmachen (потери)10) patents. entschädigen12) Austrian. remunerieren13) f.trade. Ersatz leisten, bezahlen, rückvergüten14) aerodyn. abgleichen16) energ.syst. ausfüllen (провал графика нагрузки)17) cinema.equip. ausgleichen (напр., частотную характеристику), ausgleichen (преимущественную чувствительность фотоматериала к отдельным участкам спектра с помощью светофильтров) -
16 компенсировать
ausgleichen, ( потери) wettmachenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > компенсировать
-
17 компенсировать
ausgleichen, ( потери) wettmachenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > компенсировать
-
18 потеря
loss; (времени, денег) waste; (права, имущества) forfeit[ure] -
19 потеря
- потеря на разнице валютных курсов
- потеря от простоев
- потеря по займу
- потеря при хранении
- потеря прибыли
- потери в результате утечки
- потери капитала
- потери при транспортировке
- потеря ценности
- денежная потеря
- курсовые потери
- производственные потери
- чистая потеря
- возместить потери
- компенсировать потери
- понести потериРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > потеря
-
20 делитель мощности с потерями
Русско-английский словарь по информационным технологиям > делитель мощности с потерями
- 1
- 2
См. также в других словарях:
компенсировать — затраты • существование / создание, прерывание, решение, компенсация компенсировать недостаток • существование / создание, прерывание, решение, компенсация компенсировать отсутствие • существование / создание, прерывание, решение, компенсация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
потери — компенсировать потери • существование / создание, прерывание, решение, компенсация нести большие потери • обладание нести потери • действие нести тяжёлые потери • обладание ожидать потери • модальность, прогнозирование понести большие потери •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
КОМПЕНСИРОВАТЬ — КОМПЕНСИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что) (книжн.). 1. То же, что возместить (ещать). К. потери, убытки. К. упущенное время. 2. совер. Уравновесить что н. нарушенное, возместить утраченные функции. Компенсированный порок… … Толковый словарь Ожегова
Потери в Первой мировой войне — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Содержание … Википедия
компенсировать — рую, руешь; компенсированный; ван, а, о; св. и нсв. что. 1. Предоставить предоставлять компенсацию (1 зн.) за что л.; возместить возмещать. К. убытки. 2. Уравновесить уравновешивать. К. моральные потери. Победа в этой партии компенсировала… … Энциклопедический словарь
компенсировать — рую, руешь; компенси/рованный; ван, а, о; св. и нсв. см. тж. компенсироваться что 1) предоставить предоставлять компенсацию 1) за что л.; возместить возмещать. Компенси/ровать убытки. 2) Уравновесить уравновешивать. Компенси/ровать моральные… … Словарь многих выражений
Купон — (Coupon) Понятия купона, виды облигаций, рынок облигаций Информация о понятии купона, виды облигаций, рынок облигаций Содержание Содержание Виды облигаций облигаций Общая характеристика и классификация облигаций Корпоративные облигации… … Энциклопедия инвестора
Автоколебания — незатухающие колебания, которые могут существовать в какой либо системе при отсутствии переменного внешнего воздействия, причём амплитуда и период колебаний определяются свойствами самой системы. Этим А. отличаются от вынужденных… … Большая советская энциклопедия
Саудовская Аравия — (Saudi Arabia) История Саудовской Аравии, политическое устройство Саудовской Аравии Достопримечательности Саудовской Аравии, экономика Саудовской Аравии, культура Саудовской Аравии, Эр Рияд, Джидда, Мекка, Медина Содержание Содержание Раздел 1.… … Энциклопедия инвестора
Таксотер — Действующее вещество ›› Доцетаксел* (Docetaxel*) Латинское название Taxotere АТХ: ›› L01CD02 Доцетаксел Фармакологическая группа: Противоопухолевые средства растительного происхождения Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› C16 Злокачественное… … Словарь медицинских препаратов
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора